Vulkán v Los Angeles / Destruction: Los Angeles
Moderátor: ReDabér
Vulkán v Los Angeles / Destruction: Los Angeles
Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Prima
V českém znění: Anna Brousková - Cynthia Watros (Cathy Bensonová), Martin Zahálka - Craig Sheffer (John Benson), Filip Tomsa - Romeo Miller (Marcus Taylor-John), Johana Krtičková - Sydne Mikelle (Brooke Bensonová), Matěj Macháček - C.J. Valleroy (Derek Benson), Kristýna Skružná - Liberte Chan (Olivia), Kateřina Lojdová - Emmanuelle Vaugier (Margot Taylorová), Jan Szymik - Chip Bolcik (Lou), Sabina Rojková - Liana Ramirez (Dana), Jiří Valšuba - Raymond Forchion (velitel hasičů), Zdeněk Maryška - Rick Chambers (Daniel Diaz), Vilém Udatný - Master P (Jay), Terezie Taberyová, Viktor Dvořák, Zuzana Mixová, Jan Battěk, Marcela Nohýnková, Dagmar Čárová, Jiří Köhler, Roman Štabrňák, Radek Škvor, Bohuslav Kalva, Linda Křišťálová, Svatopluk Schuller (titulky)
Překlad: Martin Massaniec
Dialogy: Jana Mařasová
Zvuk: Michal Závěrka
Vedoucí výroby: Denisa Křížová
Vedoucí dramaturg: Daniel Košťál
Šéfproducent: Jaroslav Richtr
Režie: Svatopluk Cechel
Vyrobila FTV Prima - 2021
TOP HERCI: Filip Švarc, Ladislav Cigánek, René Slováčková, Anna Suchánková
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov
TOP STUDIA: LS Productions, Studio Virtual, ČT, Petrásek, Barrandov